Zypern - wo die Götter Urlaub machen

 Sonne ... Wolken ... Meer

 Schon der erste Abend beschert uns einen wunderbaren Sonnenuntergang.

Auf dem Weg zur äußersten nordwestlichen Spitze Zyperns auf der Akamashalbinsel.

 Sonnenaufgänge sieht man, wenn man sich frühzeitig zu einer wunderschönen Laufrunde aufmacht.

Etwas wellig heute.

Immer wieder beeindrucken die Aussichten auf Häuser, die auf einer Bergkuppe stehen.

Mal ein Sonnenuntergang mit Wolken.

 Glasklares Wasser ... paradiesisch

 Spielereien

 Kirchen ... Klöster ... Moscheen

In Polis

Minimoschee

In Pedoulas

 Kykosskloster

 Was so golden glänzt ist auch Gold.

 In Nikosia im türkisch besetzten Teil.

Tiere

Rasenmäher

Blauauge

Wachposten

Eiablage

 

Wir lieben die Kamera

 Blumen ... Bäume ... Früchte

Apfelsinen

Orchideen

Orchideen

Olivenbaum

Olivenbaumstamm

Typische Nadelbäume

Feige

Artischocken

Kaktusfeige

Blüten des Granatapfels

Johannisbrotbaum

Byzantinsches ... Uraltes

Brücke ca. 500 Jahre alt ...

... gepflastert

Mauer um Nikosia

Aphrodite

Herkules

Karawanserei in Nikosia

Ausgrabungen in Paphos

wunderschöne Mosaike

Amphietheater

Pferdetränke

 Festung am Hafen

 Mit dem Rad unterwegs

unwegsam

erholsam

bergig

Baustelle

Bald ist Ostern

Die Stauseen haben sehr wenig Wasser

Mal wieder bergauf über holprige Steinpisten

Modern

Klassisch

Baustopp

Renoviert

Hoch über dem Meer

Bauruine

Buckelpiste

Mytologie ... Geschichte ... Gegenwart

Erzbischof Makarios

Dorfstraße

alt

neu

Der Felsen der Aphrodite

Denkmal zur Unabhängigkeit Zyperns von Großbritannien

Blauhelmsoldaten sind an der Grenze in Nikosia präsent.

Ich hatte erst überlegt hier aufzuschreiben, wer wann wo wieso warum und überhaupt ... in Zypern gelebt, gearbeitet, gekämpft, erobert, okkupiert, beherrscht, unterdrückt, gelitten und gehofft hat. Doch wen das interessiert darf bei Wiki unter Zypern Geschichte nachlesen. Oder reist selbst mal dahin, schaut sich alles an und lässt sich von den guten einheimischen Reiseführern eine Überblick über Land und Leute geben.

Wir hatten eine wunderschönen Urlaub mit Sport, Kultur und Geschichtsunterricht. Ach ja und wir haben sehr gut gegessen und getrunken. Typische Kost zypriotischer und griechischer Art mit viel Oliven, Fisch und Wein von der Insel.

Herzlich Willkommen 2014

Zum neuen Jahr wünsche ich ... 

euch ... 

uns ... 

mir ...

und allen anderen 

vor allem Gesundheit, Freude am Leben und Lieben 
und bei den wichtigen oder nötigen Dingen im Leben viel Erfolg.

Man sollte ja immer vorwärts schauen und nicht zurück. 

Doch ich denke ein kurzer Blick zurück hilft ...
... Fehler nicht zweimal zu machen
... das Leben entspannter zu meistern
... sich an liebe Menschen zu erinnern und
... sich auf neue Ziele zu fokusieren.

Alles Liebe für die Liebe ... Tjark, Benni, Yujing, Cathy, Bine, Leo

 

 Abschied nehmen.

 Winter genießen

und den Frühling, Sommer und Herbst auch.

Neugierde nach alten Kulturen auf hohen Bergen befriedigen 

 Urlaub in Südamerika - Peru, Bolivien, Brasilien

Locker ins Ziel einlaufen

Mit Lauffreunden feiern ... erst laufen ... dann mitten im Wald frühstücken.

Alter Baum mit Herz

 vergeht nicht ... heißt es.
Und deshalb gibt es viele neue Pläne für das Jahr 2014.

Die Sonnenaufgänge und -untergänge genießen ...
... Zeit mit der Familie verbringen ...

Dieser Insel vielleicht einen Besuch abstatten.

Mit Freunden laufen und dabei ...

... verletzungsfrei nach den Sternen greifen.

Alles Gute für 2014!

Alles auf Anfang - 2013

Der Weltuntergang ist 2012 ausgefallen. Der Mayakalender beginnt somit mit einem neuen Zyklus ... für die nächsten paar Tausend Jahre.

End of the world has failed the 2012th The Mayan calendar thus begins a new cycle ... 
 for the next few thousand years.

 Beginnen wir das neue Jahr mit einem Flug zum Regenbogen ....

Let's start the new year with a flight to the rainbow ....

... laufen mal wieder durch den Wald ...
... Let's walk through the forest ...

 .... mit Freunden, auch bei schlechterem Wetter ...

... with friends, even if the weather is bad ...

... genießen die Sonnenaufgänge ...

... enjoy the sunrise ...

 ... und Untergänge.

... the sunset.

  Machen wir wieder mal ein großes Feuer mit Freunden und Bekannten ...

Let's once again a big fire with friends and family ...

 ... genießen dazu einen guten Wein.
... enjoy a good wine.

 Erfreuen uns an den Blumen im Garten ...

Delighted with the flowers in the garden ...

  ... und im Haus.

... and in the house.

 Beobachten die kleinen Gäste unseres Gartens ...

Watch the little guests in our garden ...

...  lassen mal eine Eule fliegen ...

... let time fly an owl ...

... oder reiten auf einem Pferd.

... or ride a horse.

Vielleicht sollte man mal wieder einmal eine Liebeserklärung machen ...

Perhaps we should once again make a declaration of love ...

  ... unterm Regenschirm ...

... under the umbrella ...

 ... oder dem Fred ...

... or Fred ...

 ... oder dem Fred ;-) .

... or this Fred ;-) .

 Vor grauen Wolken werden wir uns nicht fürchten ...

Gray clouds, we will not be afraid ...

... Wintereinbrüche im Oktober überstehen ...

... Onset of winter in October withstand ...

... Hindernissen auf den Wegen ausweichen.

... Avoiding obstacles on the trails.

  - ..... -

Tomatoes into the pot ... not on the eyes.

 Behalten wir den Überblick ...

Let us keep track of ...

... für den Weitblick ...

... for the vision ...

... für einen schönen Anblick ...

... for a beautiful sight ...

... und beste Aussichten für 2013.

... and the best prospects for 2013.

 Die besten Wünsche für Gesundheit und Glück, Freude und Zufriedenheit, 

Schaffenskraft und Erfolg, Freundschaft und Liebe.

Best wishes for health and happiness, joy and satisfaction,
Creativity and success, friendship and love.